
Bugün Gülsin Onay’ın İKSEV’deki masterclassının ikinci günüydü ve ben ikinci dersimi yaptım. Ravel Sonatin’in ikinci bölümü ile Beethoven’ın 12. sonatını (La b majör) çalıştık.
Today was the second day of Gülsin Onay’s masterclass at IKSEV and I had my second lesson with her. We studied Ravel Sonatine mvt. 2 and Beethoven Sonata No. 12 (A flat major).
Hem Beethoven’da hem Ravel’de temayı öne çıkarmak için çalışma yaptık. Özellikle Beethoven’da belli bir çizgide gitmek, varyasyonlarda heyecanlanıp temanın hakimiyetini kaybettirmemek lazım.
We studied on playing the theme more clear on both Ravel and Beethoven. Especially in Beethoven, one must not get too excited and lose the control of the theme.
